italiano

Escursioni e passeggiate a Merano e dintorni

TANTE ATTIVITÀ NEL SOLEGGIATO ALTO ADIGE
Il paesaggio intono a Merano offre tantissimi sentieri di ogni tipo. Così potete scegliere la camminata che parte dal vostro albergo a Scena passeggiando via Mitterplatt fino a Merano, seguire il fresco sentiero delle rogge (ideale per famiglie) o fare un tour più impegnativo come l’ascesa al Picco d’Ivigna.

Altrimenti, è possibile salire con la funivia del Taser, che si trova solo a 2,5 km dal Katnau, al Monte di Scena oppure di prendere la funivia Verdins (a 4,5 km dall’hotel) o le funivie Hirzer per esplorare il territorio escursionistico dei dintorni. Inoltre, potete prendere la funivia di Merano 2000 e percorrere uno dei numerosi sentieri, respirare l'aria fresca di montagna e fermarsi in uno dei 15 tipici rifugi alpini. Scegliete l'escursione giusta per voi, a seconda del livello di difficoltà e della lunghezza.

Passeggiata da via Mitterplatt fino a Merano

UNA PASSEGGIATA SEMPLICE E TRANQUILLA DA SCENA A MERANO
Questo sentiero vi porterà in un’ora sola da Scena a Merano. A pochi minuti dall'hotel a conduzione familiare Katnau sempre proseguendo per via Katnau si raggiunge via Mitterplatt. Lungo il sentiero soleggiato tra meleti e vigneti, si passa davanti alla piscina di Scenna a sud e a Castel Planta più avanti, finché si raggiunge il quartiere meranese delle ville Maia Alta. Su via Belvedere e sulle bellissime passeggiate lungo il fiume Passirio si cammina fino a raggiungere il centro storico di Merano. Chi preferisce, può prendere l’autobus per tornare comodamente nell’albergo a Scena (linea 231 da Merano).

Pedalare a Scena

MONTARE IN SELLA E PEDALARE VERSO MERANO
A Scena e nelle sue vicinanze c’è la gita perfetta per ogni ciclista. Infatti, si divertono sia coloro che vogliono fare una pedalata tranquilla e facile sia coloro che preferiscono la bici da corsa o la mountain bike. Che ne dite di un rilassante tour in bicicletta lungo la pista ciclabile della Val Passiria o preferite pedalare lungo il fiume Adige dalla città termale di Merano a Bolzano e dintorni? Soprattutto nella stagione calda, molti ciclisti salgono in sella per esplorare la meravigliosa natura dell'Alto Adige.

Pista ciclabile Val Passiria - un semplice tour per ammirare il panorama

ATTRAVERSO IDILLIACI FRUTTETI FINO A SAN LEONARDO IN VAL PASSIRIA
Appassionati di bicicletta, ecco il tour che fa per voi! Il tour per San Leonardo è un pochino lungo, però non molto impegnativo. Questo itinerario vi porterà in maggior parte lungo strade naturali attraverso la Val Passiria con poco dislivello. Da Merano si continua sulla pista ciclabile dal Ponte della Posta al lato est della città dove si attraversa il Parco Elisabetta e a un passo dal Ponte Romano si deve svoltare a destra. Dopodiché si svolta a sinistra pedalando in salita e poi si continua il tour al di sotto della strada principale della Val Passiria. Dopo il sottopassaggio si arriva fino al fiume Passirio che passa attraverso la Val Passiria. Poi si prosegue fino a un ponte d'acciaio sulla riva sinistra del fiume. Si passa il ponte, oltre il campo da calcio di Riffiano, e si arriva fino a un altro ponte vicino alla stazione a valle della funivia Hirzer, dove si gira a destra e si prosegue in direzione di San Martino fino alla destinazione di San Leonardo.

Da Merano a Bolzano sulla ciclabile della Val d’Adige

...AMMIRANDO LA FIORITURA DEI MELI IN PRIMAVERA
Questo percorso da Merano a Bolzano non ve lo consigliamo soltanto per l’estate o l’inverno ma è assolutamente da fare in primavera. Perché proprio durante questo periodo si possono vedere i fiori di melo che decorano il percorso nei delicati colori di bianco e rosa. Questo tour molto piacevole è lungo 30 km e perfetto per godersi il paesaggio e le vacanze in Alto Adige. Questa pista ciclabile viene anche chiamata “pista dei meli” e va da Merano Maia Bassa fino a Bolzano. Una parte della pista ciclabile si snoda lungo l'antica strada romana Via Claudia Augusta. Prosegue lungo il fiume Adige e passa per paesini, castelli e montagne. La vista panoramica è assicurata!
Se non avete portato la vostra bicicletta, c'è la possibilità di noleggiarla a Scena o a Merano. Se dopo la gita in bici siete arrivati a Bolzano e non volete di nuovo fare tutto il percorso di ritorno potete prendere comodamente il treno e se avete noleggiato la vostra bici presso il noleggio “Bici Alto Adige” a Merano, potete restituirla direttamente a Bolzano. Potete farvi un giretto nel centro storico della città o mangiare in un buon ristorante delle pietanze tipiche prima di tornare in treno o autobus a Merano e Scena.

Attrazioni

Arte e cultura al Castello di Scena

SULLE TRACCE DELLA STORIA DEL TIROLO
Il Castello di Scena fu commissionato da Margherita di Tirolo-Gorizia detta “Boccagrande” nel 1350 ed è uno dei castelli più importanti e belli dell’Alto Adige. Il castello unico custodisce preziosi gioielli, tra cui oggetti di arredamento originali, dipinti di famosi artisti tirolesi, armature di sei secoli, ritratti degli Asburgo, una delle più grandi collezioni di Andreas Hofer e tanto altro. Il castello si trova in una zona strepitosa sopra Merano e regala una vista mozzafiato sulla valle e le montagne circostanti.

Le visite guidate al castello vengono svolte da aprile a fine ottobre, da martedì a venerdì alle ore 11:30 e alle 15:00. Il lunedì e il giovedì si può anche partecipare alle visite serali alle ore 21:00.

Il mausoleo dell’arciduca Giovanni d’Austria

UN EDIFICIO NEOGOTICO A SCENA
Questo esempio di architettura neogotica si trova solo a pochi passi dal castello. Questo edificio del XIX secolo si presenta su una collina tra i vigneti. Nell’interno del mausoleo riposano l’arciduca Giovanni d’Austria e la sua famiglia. È piccolo ma molto interessante soprattutto per le sue finestre colorate e la costruzione particolare. Tutti gli appassionati di arte apprezzeranno specialmente la facciata al lato sud.

Visite guidate al mausoleo si svolgono tutti i martedì e giovedì alle ore 9:30 da aprile a fine ottobre.

Terme di Merano - Rillassarsi nella città termale

TRATTAMENTI PIACEVOLI PER ANIMA E CORPO
Un areale di 15 piscine interne e 10 piscine all’aperto, una zona con vari tipi di sauna, trattamenti di benessere, una zona relax e un parco bellissimo nel cuore di Merano. Qua potete prendervi un po' di tempo per voi stessi, fare il bagno, riposarvi e farvi viziare. In questo ambiente mediterraneo potete staccare e dimenticare lo stress della vita quotidiana.

Passeggiare nei Giardini di Castel Trauttmansdorff

TRA FIORI E PIANTE DI TUTTO IL MONDO
Se non vi siete ancora innamorati di questi giardini, non ci siete mai stati. Nella città termale di Merano vi aspettano più di 80 giardini diversi su una superficie di 12 ettari. Una visita ai Giardini di Castel Trauttmansdorff è semplicemente un’avventura. Nelle quattro aree tematiche diverse (i Boschi del Mondo, i Giardini del Sole, i Giardini Acquatici e Terrazzati e il Paesaggio dell’Alto Adige) vivono piante di tutto il mondo dalle foreste in miniatura ai paesaggi mediterranei, e dai padiglioni all'arte dei giardini. D’estate i giardini si trasformano in una location per concerti all’aria aperta. Sono dei giardini dal fascino mediterraneo che offrono una meravigliosa vista sulle montagne circostanti.

LA STORIA DEL TURISMO NEL CORSO DEL TEMPO - IL TOURISEUM

Il Museo Provinciale del Turismo fa parte dei Giardini di Castel Trauttmansdorff e si dedica esclusivamente alla storia del turismo. Le mostre temporanee e le diverse offerte didattiche interattive sono molto interessanti sia per grandi che per piccini. Partite anche voi per questo viaggio e scoprite di più sulla storia del turismo in Alto Adige.

Il Museo della macchina da scrivere a Parcines

LA STORIA DELLA MACCHINA DA SCRIVERE
20 km da Scena si trova il piccolo paese di Parcines dove si trova il Museo della macchina da scrivere. Il museo è dedicato all’inventore della macchina da scrivere, Georg Mitterhofer nativo di Parcines. Nel museo sono esposti circa 2000 macchine da scrivere che illustrano la storia di questa invenzione rivoluzionaria del 1864 fino al passaggio ai computer. Ogni prima domenica del mese, l’entrata al museo è gratuita (ore 14-18).